La escuela SCUOLA FRATELLI CERVI y el COLEGIO TREMAÑES siguen trabajando en su proyecto eTwinning EUROPA: LA LECTURA TAMBIÉN ES EL FUTURO.
Todo el alumnado se ha intercambiado sus frases sobre el libro y la lectura, como podéis ver aquí…
La scuola SCUOLA Fratelli Cervi e Tremañes continuano a lavorare sul progetto eTwinning EUROPA: IL FUTURO E ‘ANCHE LA LETTURA .
Tutti gli studenti si sono scambiati le loro frasi sul libro e sulla lettura, come potete vedere qui …
Frases pensadas por los niños y niñas de 4 años del Colegio Tremañes para sus corresponsales milaneses:
Frasi progettato dai bambini di 4 anni di Tremañes per i loro corrispondenti Milano:
Frases pensadas por los niños y niñas de 4 años de la Scuola F.lli Cervi para sus corresponsales asturianos:
Frasi progettato dai bambini di 4 anni della Scuola F.lli Cervi per la loro corrispondenti asturiana:
Frases pensadas por los niños y niñas de 5 años del Colegio Tremañes para sus corresponsales milaneses:
Frasi progettato dai bambini di 5 anni di Tremañes per i loro corrispondenti Milano:
Frases pensadas por los niños y niñas de 5 años de la Scuola F.lli Cervi para sus corresponsales asturianos:
Frasi progettato dai bambini di 5 anni della Scuola F.lli Cervi per la loro corrispondenti asturiano:
Ahora acabamos de diseñar los 70 carteles de animación a la lectura previstos en nuestro PROYECTO eTWINNING. Los niños han enviado a sus corresponsales las frases sobre el libro y la lectura que han pensado; ellos mismos han realizado las fotografías que representan las ideas expresadas por sus amigos.
Ora dobbiamo progettare i 70 manifesti di incoraggiamento alla lettura fornito dal nostro progetto eTwinning . I bambini hanno inviato ai loro corrispondenti le frasi del libro e della lettura e hanno fatto, loro stessi le fotografie che rappresentano le idee espresse dagli amici.
Vídeo en español: «HISTORIA DE UN CARTEL eTWINNING»
Vídeo en inglés: «STORY OF A eTWINNING CARTEL»
Estos carteles, impresos en color y tamaño A3, se expondrán en nuestras respectivas Bibliotecas Municipales. El Colegio Tremañes prepara su exposición de carteles en la BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA CALZADA, donde se podrán visitar desde el lunes, 23 de mayo, hasta el lunes, 6 de junio. La Scuola Fratelli Cervi expondrá sus trabajos BIBLIOTECA COMUNALE DI OPERA; la muestra se inaugurará el viernes 27 de mayo y permanecerá expuesta hasta el viernes, 3 de junio.
Estáis invitados a visitar estas exposicones. Después del 27 de mayo también podréis disfrutar aquí de una exposición virtual de nuestros carteles. Os mantendremos informados.
Questi manifesti, stampati su formato A3 a colore, saranno pubblicate al nostro pubblico nelle rispettive biblioteche. Tremañes prepara la sua esposizione di manifesti nella BIBLIOTECA COMUNALE DELLA CALZADA , che può essere visitato da Lunedi, May 23 fino Lunedi 6 giugno. La Scuola Fratelli Cervi presenteranno il loro lavoro alla Biblioteca Comunale di OPERA , la mostra sarà aperta il Venerdì 27 maggio e rimarranno esposti fino a Venerdì, 3 giugno.
Siete invitati a visitare queste mostre. Dopo il 27 maggio si può anche godere di qui una mostra virtuale dei nostri manifesti. Vi terremo informati.
Hablamos de Literatura infantil - Parliamo di Letteratura infantile 
¡Enhorabuena a todos! Es una experiencia muy interesante, rica y gratificante, además de un modelo a seguir.
Saludos cordiales des Sevilla.
Ana María (maestra del colegio Vara del Rey)
Nos sacas los colores, Ana María. Sólo nos esforzamos un poco para integrar las TIC y el trabajo colaborativo en la Educación Infantil y, siempre que se puede, poniéndolo al servicio de la animación lectora. Es el único secreto. Muchas gracias por tus amables palabras, que agradecemos especialmente viniendo de una profesional como tú; y decimos esto porque conocemos tu trabajo, que seguimos a través de tu blog: http://infantildelbenjuvara.blogspot.com/
Un abrazo.
Escuelas Tremañes-Opera