GRACIAS DE NUEVO – GRAZIE ANCORA

El Servicio español de Apoyo eTwinning acaba de conceder uno de sus Premios eTwinning 2011 al proyecto que la Scuola F.lli Cervi (Noveraso di Opera, Milano) y el Ciclo de Educación Infantil del Colegio Tremañes (Xixón, Asturies) desarrollamos el pasado curso, con el título Gran Compañía de Teatro Infantil – Grande Compagnia del Teatro dell’Infanzia.

Este proyecto, centrado en el teatro como expresión literaria y basado en el trabajo en colaboración puesto al servicio de la animación lectora, ha sido protagonizado por niñas y niños de 3, 4 y 5 años de los dos países. Desde aquí las dos escuelas agradecemos el reconocimiento que se hace al trabajo ilusionado de estos pequeños “etwinners”.

— Gracias, grazie, eTwinning —


Traduzione in Italiano:

L’ unità centrale spagnola  eTwinning ha appena concesso uno dei suoi Premi eTwinning 2011 al progetto che la Scuola F.lli Cervi, Noveraso di Opera, ed al Ciclo di Educazione Infantile della Scuola Tremañes (Xixón) Asturies, il progetto si è svolto lo scorso anno  col titolo: Gran Compagnia di Teatro Infantile-Grande Compagnia del Teatro dell’Infanzia. 
 
Questo progetto, centrato sul teatro come espressione letteraria e basato sul lavoro collaborativo  è stato svolto dalle bambine e dai  bambini di 3, 4 e 5 anni dei due paesi. Da qui le due scuole ringraziamo per il riconoscimento  al lavoro illuso di questi piccoli “etwinners.”  
 

The URI to TrackBack this entry is: https://infantiltremanes.wordpress.com/2011/01/19/gracias-de-nuevo-grazie-ancora/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: