LA GRAN COMPAÑÍA TEATRAL DEL ARCOIRIS Y LAS ESTRELLAS LEVANTA EL TELÓN

El pasado curso las niñas y niños de la Scuola F.lli Cervi (Noverasco, Milano) y del Ciclo de Educación Infantil del Colegio Tremañes (Xixón, Asturies) nos hemos divertido convirtiendo en teatro algunos libros de nuestras bibliotecas e intercambiando nuestras experiencias. Desarrollamos así el proyecto “Gran Compañía de Teatro Infantil – Grande Compagnia del teatro dell’infanzia”. Se trata de nuestro quinto proyecto eTWINNING, es decir, somos tan “antiguos” como este programa europeo para el aprendizaje en colaboración a través de las TIC.

Como en todos nuestros proyectos anteriores, comenzamos presentándonos, conociéndonos e intercambiando regalos, en esta ocasión relacionados con el teatro (caretas, marionetas…). Puede verse la presentación del proyecto y los materiales elaborados como intercambio de regalos:

Presentación del proyectoIntercambio de presentaciones y regalos

Después las niñas y niños de nuestra escuela comenzaron a trabajar en el nombre de su compañía teatral. Ésta fue su elección: “Gran Compañía Teatral del Arco Iris y las Estrellas”.

Propuestas de nombre para la compañíaElección del nombre de la compañía

Decidido el nombre, nos adentramos en parte sustancial del proyecto. Se seleccionaron los cuentos con los que trabajaríamos, se convirtieron en guión teatral, se prepararó el material escénico y la caracterización de los personajes. Después ensayamos y grabamos nuestra “puesta en escena” para enviársela a nuestros corresponsales y disfrutar viéndolos, oyéndolos, compartiendo con ellos…

VÍDEOS DE LA SCUOLA F.LLI CERVI

5 años – ”I NANI DI MANTOVA”, de Gianni Rodari

4 años – ”IL DRAGO DI TERNI”

3 años – ”IL CUELEBRE NEL CASTELLO SFORZESCO”

VÍDEOS DEL COLEGIO TREMAÑES

5 años – ”LA CASA DE LA MOSCA FOSCA” (Autora: Eva Mejuto. Ilustrador: Segio Mora. Editorial: Kalandraka).

4 años – ”LA PRINCESA QUE BOSTEZABA A TODAS HORAS” (Autora: Carmen Gil. Ilustradora: Elena Odriozola. Editorial: OQO).

3 años – ”EL NACIMIENTO DEL DRAGÓN” (subtítulos en español),  ”EL NACIMIENTO DEL DRAGÓN” (subtítulos en italiano) (Autor: Wang Fei y Marie Sellier. Ilustradora: Catherine Louis. Editorial: Faktoría K de Libros).

Nuestras niñas y niños han seguido conociendo a sus amistades de otro país europeo. Han mejorado su idea de trabajar en colaboración, coordinando ideas y esfuerzos. Han disfrutado asumiendo personajes, trabajando textos y preparando materiales para sus vídeos. Y se han acercado, un año más, a la creación literaria, al arte de la ilustración, a la magia de los buenos libros.

Gracias, eTWINNING.

The URI to TrackBack this entry is: https://infantiltremanes.wordpress.com/2010/09/26/la-gran-compania-teatral-del-arcoiris-y-las-estrellas-levanta-el-telon/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: